【法文】
学説彙纂第1巻第1章第6法文序項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed.
14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro primo
institutionum
ウルピアーヌス(法学撮要第一巻)
【翻訳】
国民法は自然法又は万民法と全然異なるものに非ず又決して両法の下に立つものに非ず。故に普通法に挿入削除を行へば固有法即ち国民法は創定せらる。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】