【法文】
学説彙纂第1巻第11章第1法文第2項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Aurelius Arcadius Charisius magister libellorum libro singulari de officio praefecti praetorio
請願局長アウレリウス・アルカヂウス・カリシウス(近衛都督の官職に付て単書)
【翻訳】
近衛都督は又他の特権を享有したり即ち近衛都督が二十五年未満者に下したる判決は近衛都督に非ざる他の政務官之を原状に回復し得ざること是れなり。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】