<html>
<head>
<title>
学説彙纂第１巻第１６章第５法文
</title>
</head>
<body>
【法文】<br>
学説彙纂第１巻第１６章第５法文
<br>
【法文の典拠】<br>
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
<br>
【inscriptio】<br>
Papinianus libro primo quaestionum 
<br>
パーピニアーヌス（質疑録第一巻）
<br>
【翻訳】<br>
時として地方執政官はいまだ管轄県に到着せずと雖も其の裁判権を委任することを得、例へば地方執政官が遅程の已むことを得ざるに反して地方事務官が先づ早く県に到着し得べき場合の如し。
<br>
【注】<br>

<br>
【訳者】<br>
春木一郎
<br>
【出典】<br>
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
<br>
【備考】<br>

</body>
</html>