【法文】
学説彙纂第1巻第16章第7法文第2項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Idem (Ulpianus) libro secundo de officio proconsulis
同人(地方執政官に付て第二巻)
【翻訳】
地方執政官の裁判権は極めて広汎なるが故に羅馬に在りて政務官として又は特別の権限に因り裁判を為す者の有する一切の職権は地方執政官に属す。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】