【法文】
学説彙纂第1巻第18章第10法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Hermogenianus libro secundo iuris epitomarum
ヘルモゲニアーヌス(法学撮要第二巻)
【翻訳】
羅馬に在りて市長、近衛総督、執政官、法務官其の他の者が審理する一切の事件は地方に在りては県令又は地方長官之を管掌す。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】