【法文】
学説彙纂第1巻第19章第3法文第1項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Callistratus libro sexto de cognitionibus
カルリスツラツス(審理に付て第六巻)
【翻訳】
然れども御料地の平和を攪乱し又は其の賃借人に損害を加ふる者として帝室財産管理官より該地に入ることを禁ぜられたる者は其の禁令に服従することを要す神皇ピウスのユーリウスに指令せる所なり。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】