【法文】
学説彙纂第１巻第２章第２法文第３１項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Pomponius libro singulari enchiridii
ポームポーニウス（法学通論単行書）
【翻訳】
又政務官をして夜間公務に従事せしむるは穏当を欠くが故にチベリス河の両岬 [1]に於て政務官の職務を代行すべき五人官を置きたり。
【注】
[1]訳註、原文のet ultis Tiberimは編纂員の加筆ならん　Liv. 39, 14, 10参照
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】