【法文】
学説彙纂第1巻第21章第3法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Iulianus libro quinto digestorum
ユーリアーヌス(法学大全第五巻)
【翻訳】
法務官は他人の司法権を実行する場合にても委任者の職務を執行する間は常に自己の職権の為めに行動するに非ずして委任者に代りて裁判するものとす。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】