【法文】
学説彙纂第1巻第22章第5法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro primo sententiarum
パウルス(意見録第一巻)
【翻訳】
顧問員は補助事務を執る間は自己の法廷に於て補助事務以外の事務を執ることを得ず但し他の法廷に於ては之を執ることを得。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】