【法文】
学説彙纂第1巻第3章第36法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed.
14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro VII ad
Sabinum
パウルス(サビーヌス註解第七巻)
【翻訳】
之に加ふるに此の法
[1]は至大の権威を有するものと認めらる何故となれば此の法は当初之を文書に記載することを要せざりしが如く明確に人々の承認したるものなればなり。
【注】
[1]訳註、慣習法を指す
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】