【法文】
学説彙纂第1巻第5章第11法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed.
14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro octauo
decimo responsorum
パウルス(解答録第十八巻)
【翻訳】
パウルスの解答に拠れば茲に一女あり其の父の存命中某男子と関係を結びて懐胎し父は其の関係を知らざりしとせんに其の胎児は縦ひ祖父の死亡後に出生したりとするも之を受胎せしめたる男子の嫡出子と認められず。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】