【法文】
学説彙纂第１巻第５章第５法文序項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Marcianus libro primo institutionum
マルキアーヌス（法学撮要第一巻）
【翻訳】
而して奴隷の法律上の地位は唯一とす、之に反して自由人には生来の自由人と解放に因る自由人とあり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】