【法文】
学説彙纂第1巻第5章第7法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed.
14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro singulari
de portionibus, quae liberis damnatorum conceduntur
パウルス(犯罪人の卑属に許与せらるる財産の部分に付て単書)
【翻訳】
凡そ胎児は其の利益に付て問題を生ずる時は現存者と看做されて保護を受く、但し胎児は其の出生前に在りては何人にも決して利益を与ふること無し。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】