【法文】
学説彙纂第1巻第6章第5法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Idem (Ulpianus) libro trigensimo sexto ad Sabinum
同人(サビーヌス註解第三十六巻)
【翻訳】
甲の息男より出でたる孫は祖父甲の死亡と同時に甲の息男即ち父の権力権に服するを以て常とし、之と同じく甲の曾孫其の他の直系卑属も若し甲の息男が生存し且つ家に在るときは其の権力又は甲の権力に服したる人々中に於て上位を占むる者の権力に服す、此の規定は啻に実子に付てのみならず養子に付ても之を適用す。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】