【法文】
学説彙纂第1巻第7章第10法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed.
14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro secundo ad
Sabinum
パウルス(サビーヌス註解第二巻)
【翻訳】
或人が自己の権力に服する息男の同意を経て息男の子として又自己の孫として第三者収養したるときは此の養子は祖父の自権者相続人と為らず、何故となれば養子は祖父の死亡後には其の父と見るべき者の権力に帰すればなり。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】