【法文】
学説彙纂第１巻第７章第１７法文第３項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro uicensimo sexto ad Sabinum
ウルピアーヌス（サビーヌス註解第二十六巻）
【翻訳】
其の他考察すべきは既に一人又は数人の卑属を有する者に他人を養子と為すことを許すべきか否かの事是れなり何故となれば合法の婚姻関係に於て出生したる子は皆従来孝道を尽くしたるに因り各自遺産を取得すべき希望を有したるに養子の為めに之を減ぜらるるか又は養子と為りたる者が実子なくば将来当然に取得すべき財産の減額を受くるの虞あればなり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】