【法文】
学説彙纂第１巻第７章第３５法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Idem (Paulus) libro primo responsorum
同人（解答録第一巻）
【翻訳】
人の品位は養子縁組に因りて低下せず却て向上することあり。随て元老院議員は平民の養子と為ると雖も依然として尚、元老院議員なり、元老院議員の息子も亦養子縁組の為めに其の品位の変動を受くること無し。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】