【法文】
学説彙纂第２巻第１章第２法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Iavolenus libro sexto ex Cassio
ヤヴオレーヌス、カースシウス（抄録書第六巻）
【翻訳】
民事裁判権の付与を受けたる者は之を実行するに必要なる諸種の職権をも亦明らかに付与せられたるものとす。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】