【法文】
学説彙纂第２巻第１章第４法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Idem (Ulipanus) libro primo ad edictum
同人（告示註解第一巻）
【翻訳】
法務官の問答契約に因る担保の設定を命じ又は占有の委付を命ずるは民事裁判権に属するよりは寧ろ命令権に属す。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】