【法文】
学説彙纂第２巻第１０章第１法文第４項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro septimo ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第七巻)
【翻訳】
若し数人が悪意を以て妨害したるときは皆、其の責を負ふ、然れども其の中一人が罰金を支払ひたるときは他の者は其の責を免かる、何故となれば原告は最早や利害関係を有せざればなり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】