【法文】
学説彙纂第２巻第１０章第１法文第６項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro septimo ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第七巻)
【翻訳】
又此の訴権は被害者の相続人に附与せらる、但し一年間に限るものとす。然れども予の思惟する所に依れば不法行為者の相続人は死亡者の悪意の行為に因りて利益を受けざる範囲に於て此の訴権の実行を受くべきものとす。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】