【法文】
学説彙纂第２巻第１１章第２法文第４項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro septuagensimo quarto ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第七十四巻）
【翻訳】
ラベオーは曰く若し婦女が病気の為めに非ず懐胎の為めに「法廷に」出頭せざりしときは抗弁権の附与あるべきものなり。然れども若し婦女が出産の後尚産褥に在るときは病気の為めに法定に出頭すること能はざりしことの証明をなすべきものとす。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】