【法文】
学説彙纂第2巻第13章第10法文第1項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】 Gaius libro primo ad edictum prouinciale

ガーイウス(県告示註解第一巻)
【翻訳】
法務官が計算書の提示を強要するは銀行業者のみに限り他種の事業経営者に及ばざるは銀行業者の職務及び任務は公けの利害に関し其の須要なる責務は取引の精確なる記録を備ふるに在ればなり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】