【法文】
学説彙纂第２巻第１３章第４法文第１項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro quarto ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第四巻)
【翻訳】
此の告示の理由は極めて衡平なり、何故となれば銀行業者は各取引先に対する計算書を作成するが故に予の為めに其の作成したる計算書は或程度までは予に属するの証書と見らるるものなれば予に之を提示するには衡平に適すればなり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】