【法文】
学説彙纂第2巻第13章第6法文第2項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro quarto ad edictum
ウルピアーヌス(告示註解第四巻)
【翻訳】
然れども銀行業者に対する提示請求者は濫訴の意思を以て請求するに非ざる旨の宣誓を為すことを要す、是れ相手方をして銀行業者を苦しめんが為め無用なる計算書又は自己が既に所持せる計算書の提示を請求することなからしめんが為めなり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】