【法文】
学説彙纂第２巻第１３章第６法文第６項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro quarto ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第四巻)
【翻訳】
若し計算書に日附を発端に記し而してチチウスの計算を記入し之に続きて日附及び執政官の名を記さずして予の計算を記入したるときは右の日附及び執政官の名は予の為めに提示せらるべきものとす、何故となれば一計算書の発端に記せる日附及び執政官の名は其の計算書全体に共通のものなればなり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】