【法文】
学説彙纂第2巻第13章第9法文第3項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro tertio ad edictum
パウルス(告示註解第三巻)
【翻訳】
尚、記すべき規則あり即ち何人と雖も濫訟の意思なきことを宣誓したる後に自己に関係ある計算書の提示を申請するときは法務官は総て之を聴許し提示を命ずること是なり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】