【法文】
学説彙纂第2巻第14章第37法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Papirius Iustus libro secundo de constitutionibus
パーピリウス・ユースツス(勅法に付て第二巻)
【翻訳】
皇帝アーントニーヌス及ヴエルスは指令して曰く市債務者は市の会計官より金銭債務の免除を受くることを得ず故にフヒリツプヒーの住民に対する金銭債務の免除は撤回すべきものなりと。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】