【法文】
学説彙纂第2巻第14章第4法文第3項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro tertio ad edictum
パウルス(告示註解第三巻)
【翻訳】
此の法学者は嘗て次の如き実際問題に付て鑑定を需められたり即ち利息の支払ある間は元本の請求なかるべきの合意ありたるも問答契約は無条件に締結せられたりや否やの問題是れなり此の場合にユーリアーヌスは其の問答契約の条件附なるは条件が明示せられたる場合と同じと決定したり。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】