【法文】
学説彙纂第２巻第１４章第４０法文第１項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Idem (Papinianus) libro primo responsorum
同人（解答録第一巻）
【翻訳】
上訴の提起者が和解の目的と為したる金額を一定の期間内に弁済せざるときは原審の判決を履行すべしと約束したり、此の場合には上訴審の裁判官は恰も被告が責任を認諾したると同じく右の約束を適法のものと認めて主たる問題の他の点に論及せざるべし。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】