【法文】
学説彙纂第２巻第１４章第４１法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Idem (Papinianus) libro undecimo responsorum
同人（解答録第十一巻）
【翻訳】
『若し汝が某日までに債務の一部分を予に履行せば予は残部に付て汝の為めに免除問答契約を為し以て汝を債務より免除すべし。』債務者は此の約束に因りて訴権を取得せずと雖も約束の抗弁権を取得するは確定の規則とす。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】