【法文】
学説彙纂第２巻第１４章第４９法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro trigensimo sexto ad Sabinum
ウルピアーヌス（サビーヌス註解第三十六巻）
【翻訳】
若し或者が金銭を貸与し而して債務者の支払能力ある限度に於てのみ訴追すべきことを約束したるときは其の約束は有効なりや否や。之を有効と為すを以て寧ろ正当とす凡そ人は自己の資力の許す限度に於てのみ訴追せらるることを欲すと雖も是れ不正直に非ざればなり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】