【法文】
学説彙纂第２巻第１４章第５４法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Scaeuola apud Iulianum libro uicensimo secundo digestorum notat
スカイヴオラ（ユーリアーヌス法学大全第二十二巻註解）
【翻訳】
若し予がスチフスの給付を受くる権利を有するも其の請求訴訟を為さざるべきことを約束したるときは、予の債務者は遅滞に付せらるること無きものと認めらる又若しスチフスが死亡するときは予は約束の締結以前に遅滞に在らざりし債務者に責なしと思惟す。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】