【法文】
学説彙纂第２巻第１４章第５６法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Idem (Iulianus) libro sexto ad Minicium
同人（ミニキウス註解第六巻)
【翻訳】
若し土地所有者が借地人に対して或る請求訴訟を為さざるべきことを合意し其の合意が正当なる理由に基くとも、之が為めに借地人は所有者に対する請求訴訟の提起を妨げらるることなし。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】