【法文】
学説彙纂第2巻第14章第7法文第17項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro quarto ad edictum
ウルピアーヌス(告示註解第四巻)
【翻訳】
若し或者が相続の承認以前に債権者は債権額よりも小額の履行を受くべきことを債権者と約束するときは其の約束は有効たるべし[1]
【注】
[1]訳註、此の法文に関してはKoeppen, Lehreb. des heutigen röm. Erbrechts, S. 208, 1895参照、我民法の相続の限定承認に当る "beneficium inventarii"は儒帝が五百三十一年に設けたる所なり。C. 6, 30, 22
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】