【法文】
学説彙纂第２巻第１４章第７法文第４項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro quarto ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第四巻)
【翻訳】
若し或原因が存在せざるときは単に合意を理由として債務関係の発生し得ざるは明白なり、是を以て単なる約束は債務関係を発生せず抗弁権を発生するのみ。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】