【法文】
学説彙纂第２巻第１４章第７法文第９項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro quarto ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第四巻)
【翻訳】
法務官は曰く本職は悪意に因るの契約を保護せざるべしと。悪意は詭計及び詐術に依りて実現す、而してペヂウスが言へる如く他人を欺瞞せんが為め或事を為すか又は或事を為すが如く仮装する場合には約束は常に悪意に因りて成りたるものとす。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】