【法文】
学説彙纂第２巻第１５章第４法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro quadragensimo sexto ad Sabinum
ウルピアーヌス（サビーヌス註解第四十六巻）
【翻訳】
アクウヰリアーナ問答契約は絶対に総ての前債務関係を更改し消滅せしむ又免除問答契約に因りて解消せらる、是れ現行の規則なり。随て条件付遺贈も亦アクウヰリアーナ問答契約の目的となることを得。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】