【法文】
学説彙纂第2巻第2章第1法文序項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro tertio ad edictum
ウルピアーヌス(告示註解第三巻)
【翻訳】
此の告示は極めて中正のものにして何人たりとも之に抗議するは正当に非ず、何故となれば凡そ人は自ら他人に適用し若は適用せしめたると同一の法を自己に適用せらるることを拒むべきに非ざればなり。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】