【法文】
学説彙纂第2巻第2章第3法文5項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro tertio ad edictum
ウルピアーヌス(告示註解第三巻)
【翻訳】
『此の如き者は同一の法の適用を受くるものとす』との法務官の告示は此の罰を相続人にも移転するの意なるか。ユーリアーヌスの書には独り当人のみならず其の相続人も訴権を拒否せらるとあり。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】