【法文】
学説彙纂第２巻第２章第３法文第６項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro tertio ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第三巻）
【翻訳】
ユ氏曰く当人は告示の罰を受けたる当時に有したる訴権のみならず其の後に取得したる訴権に関しても其の罰を受くと、是れ理由なきに非ず。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】