【法文】
学説彙纂第２巻第４章第２２法文第１項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Gaius libro primo ad legem duodecim tabularum
ガーイウス（十二表法註疏第一巻）
【翻訳】
法廷に召喚せられたる者は二個の場合に於て出頭の免除を受くべきものとす、即ち一は他人が被召還者の為めに防禦する場合、一は法廷に出頭の前に被召還者と召還者との間に和解ありたる場合是れなり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】