【法文】
学説彙纂第２巻第６章第１法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Paulus libro primo ad edictum
パウルス（告示註解第一巻）
【翻訳】
告示の規定に依れば「法廷出頭を担保する為め設置せられたる保証人は」被告の身分に応じて資力者たることを要す但し保証人が被告と親密なる関係に在る者なるときは此の限に在らず、此の場合に於ては如何なる者と雖も保証人として容認せらるるものとす、例へば或者が其の尊属又は保護者の保証人となるか。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】