【法文】
学説彙纂第2巻第8章第14法文
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Idem (Paulus) libro secundo responsorum
同人(解答録第二巻)
【翻訳】
家男が不在の父の為めに訴訟上防御を為す場合に判決債務の履行を担保する保証人を設置すべきものなりや否や是れ予の知らんと欲する所なり。パウルスの解答に曰く不在者の防御者は其の家男たると父たるとを問はず告示の規定に依りて請求者に対し保証人を設置することを要すと。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】