【法文】
学説彙纂第２巻第８章第２法文第２項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro quinto ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第五巻）
【翻訳】
法務官は曰く、或者若し自己の尊属、保護男、保護女、保護男若は保護女の卑属または尊属、自己の卑属其の他自己の権力に服する者又は自己の妻若は媳を「法廷に」召喚するときは、「其の出頭を担保する為め」如何なる「保証人」を設置するとも之を認むべきものとすと。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】