【法文】
学説彙纂第２巻第８章第２法文序項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro quinto ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第五巻)
【翻訳】
「法廷出頭を担保する為め設置せらるる保証人」を有能なりと認むるには単に其の資力の点のみならず之を訴追するの容易なる点に着眼す。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】