【法文】
学説彙纂第２巻第８章第７法文第１項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro quarto decimo ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第十四巻)
【翻訳】
被告が保証人設置の義務ある場合に其の訴へられたる地に於て之を設置すること難きときは、同一県内の他の市に在る者を保証人と為すの申出を許容することを得、然れども若し保証人の設置が任意なるときは他の地に於ける保証人の設置を許容せず、何故となれば自ら進んで保証人設置の義務を負ひたる者は右の如き斟酌を受くるの理由なければなり。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】