<html>
<head>
<title>
学説彙纂第３巻第１章第１１法文序項
</title>
</head>
<body>
【法文】<br>
学説彙纂第３巻第１章第１１法文序項
<br>
【法文の典拠】<br>
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
<br>
【inscriptio】<br>
Tryphoninus libro quinto disputationum 
<br>
ツリフオニーヌス（意見録第五巻）
<br>
【翻訳】<br>
現皇帝 [1]の指令に曰く後見人は弁護人として嘗て被後見人の父の相手方と為りたる事件に付て被後見人の為めに訴訟を為すことを禁ぜらるること無し。又後見人は嘗て被後見人の父の相手方として国庫の弁護人たりし事件に付ても国庫の相手方として被後見人の為めに弁護人として訴訟することを得と。
<br>
【注】<br>
[1]訳註、Septimius Severus若は其の子Caracallaなり
<br>
【訳者】<br>
春木一郎
<br>
【出典】<br>
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
<br>
【備考】<br>

</body>
</html>