【法文】
学説彙纂第３巻第２章第１１法文第１項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro sexto ad edictum
ウルピアーヌス（告示註解第六巻）
【翻訳】
寡婦は祖先以来の慣習に依りて喪に服することを要せざる夫を有せし場合にても法定の喪期中に再婚することを得ず、何故となれば法務官は夫に対する喪期の満了すべき日に重きを置けばなり而して此の期間の満了を例とする理由は血の混乱を防止するに在り。
【注】

【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』（有斐閣、1938年）
【備考】