【法文】
学説彙纂第3巻第2章第13法文第4項
【法文の典拠】
Corpus Iuris Civilis Vol. I. (ed. 14) Mommsen-Krüger, Digesta, MCMXXII
【inscriptio】
Ulpianus libro sexto ad edictum
ウルピアーヌス(告示註解第六巻)
【翻訳】
破廉恥の汚点は当事者の行為に対して之を附するものなるが故に縦ひ法律上結婚し得ざるか又は宗教律に違反せざれば結婚し得ざる婦女と結婚し又は結婚の予約を為す者と雖も破廉恥の汚点を受くべきものとす。
【注】
【訳者】
春木一郎
【出典】
春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)
【備考】